Put the pet on passive and bind /petattack and /petfollow. It might take some time to learn to micro your pet properly but very much needed this patch.
I've found Fel Imp to be more useful than Observer because it's faster at target switching and doesn't randomly die if you put it on the spirit (or knock it back and follow it to the end of the room).