Dublin was founded by Vikings I'm pretty sure, not the Anglo-Saxons. But most of the population back then lived in the country side. A city doesn't mean much.
Also... Old Norse and Old English are so closely related, it's a bit unfair to compare its influence to French.