I've yet to say any evidence that assassination scales substantially worse then combat and sub. The only even moderately detailed look at scaling that I've seen suggests that sub is actually the weakest scaling spec of the 3 and while combat scales better then assassination it doesn't scale hugely better as everyone expects. This could be caused by model weaknesses in shadowcraft, especially the sub result but without another analysis to compare with its hard to say.