They don't want to do a major revamp because the last major revamp of a class (Warlocks) required a dev utterly devoted to locks, who went and made a class that was so OP that it's been continually nerfed throughout the expansion and still is far and away top dog in raids, and then got fired for being unwilling to compromise his vision for the warlock class.
In other words, it became a balancing nightmare.