Ok guys, was my mistake there, I did get a heroic cache, and when the mission popped i was at 12 kills, 11/11H plus one additional kill for garothi from last lockout. Then when i accepted the quest I was at 15 kills total.So its either 11,12 or 15 for heroic cache to spawn. They really to get a blue to confirm.