All of these things were true before diablo3 came around. How do you know they weren't copied the other way around? Things has always been getting tweaks in wow, same as diablo, they're games of options solo and multiplayer and not excluding one or the other.
Some consider these selling points, you don't want a game with solo-play, continual updates or QoL options that's fine, games like that exist too.