Because him offering it up is given. It will go to new generation of DK, including PC or an entirely new class like Dark Rangers. It might very well end up like Warlock's green fire quest for Frost DK changing their abilities into corrupted red dragonflame.
It keeps Bolvar between life and death. Interesting how it can play into class's story.