Everything from Illidan to Arthas to Burning Legion to Azshara and many other themes/characters were subjects built upon WC2 and mainly WC3's missions and lore manuals included in the box (which were later expanded/butchered, depending how you look at it).
Is Shadowlands' world the first which has really no threads nor mention in the RTS games?
It feels kind of liberating.