He has hole in chest, she - the new Arbiter - has black orb near her chest. Maybe this his heart was like an artifact that acts like a black hole for souls, and when she usurped him, pried it from his chest and locked him away. Then assumed his role.
I can see this reveal being something that shows the overreach of the light, the current Arbiter has the same visual motif as a Naaru.