I thought it was Warmode only but I just got myself infected by fighting a plagued rat, and I was able to attack everyone (both PC and NPC) in the auction house. And I can attack other infected players. I double checked, I definitely have warmode off and pvp disabled.