They definitely don't use the worgen skeleton or animations. Not even close.
I think they maybe started with the female Havoc Metamorphosis model as a template (similar posture, proportions, and right leg forward in their standing animation) but if that's the case they redid pretty much all of the animations from scratch.