Your example makes no sense as mus is nowhere equal to pie. In both jif and gif the 'if' is the same and it is possible for the 'g' to make a 'j' sound (i.e. age, germ etc).
I've never heard anyone pronounce it with a hard G. Even in my computer courses in college the professors said 'jif'.