Yeah, I had to read a lot of lore online to even understand the story, but it is quite interesting. I also had to do the same for Bioshock 1 and Elden Ring, so that alone does not destroy the story. I understood so much more once I researched and viewed discussions about the game. However, I can totally see your point of view even after researching. I just think I personally liked the ending a little more than you did, but that said, the game was all about the gameplay and atmosphere for me.