My guess it is not Khadgar but Odyn. Since Odyn is the leader of the titan keepers again (warrior order hall campaign), and he does have ravens has his "eyes" (as he does in the mythos)
Also the forge of Origination is in Uldum (Halls of origination). Last we know, the forge was broken by Brann after he was pressing random buttons.