Generally agreed with your thoughts re: recontextualizing LF/Velves as being only slightly exposed as a way to salvage it, but yes, there was an Yrel account in very early BFA that was doing the same shtick except with the Lightforged instead of void elves. Account has since been deleted, but you can find a post from the Yrel poster, who's Varodoc, over here.