Right now I'm having more fun in wow than I can remember. I can switch between multiple interesting creative and visually spectacular abilities in Oribos and try out new builds in every battleground or raid, and do crazy shit I've never done before.
Correct me if I'm wrong here but I don't think it is borrowed power that is the problem. That doesn't make any sense. Are you saying you want less abilities, less choice, from wow? No. Do you want every ability from every expansion to remain in your arsenal?-no, that would leave you with a thousand different buttons to press.
I think what happened here is a small number of streamers, who have very annoying fans who tend to repeat everything they say verbatim, a) have been playing wow far too long and just end up whining about everything because they are commercially obligated to play wow forever and b) confuse the excessively grindy and repetitive mechanics involved in obtaining the borrowed power with the fun of the borrowed power itself. In 9.2 that grind no longer exists.
So I suspect what will happen is this: Blizzard will put much less work into offering the players diversity of options in Dragonflight, because that's essentially what we asked for and its cheap. Then the players will whine about it like they didn't cause the situation in the first place. That happens a lot.
Does no one else see these train wrecks coming?
(Cue lots of guys talking about wow in a retrospective, creepy way as if it were an ex-girlfriend that dumped their ass years ago.)