OK, let me give another example. If your favorite rockband plays in the stadium in town, you wouldn't go there if they played there 2 or 3 years before? Because you've already seen it? And they'll probably do a lot of their old songs anyway? That's a better metaphore since it does not involve necessity (to eat) but entertainment... You wouldn't visit a football game from your favorite club more than once? Because yeah it's still the same stadium. Doesn't matter yo visited your favorte rockband there, and now it's your favorite football team. Nah it's the same environment, so 'been there.., done that.., got the T-shirt'?
If you wanna make a food metaphore, you should have picked restaurant. Would you visit a restaurant twice? Sure why not, if you can have a nice meal like you did last time. Not necessarily the same meal, just trying something new. But you wouldn't since you'd already been there?