Auto attacks are completely against the design of the game. I feel like they just couldn't figure out how to make a trinity with real action combat, so they backed off from it. Essentially if you view it as traditional hotkey combat with aiming, it 'feels' better in practice. Dodge is nothing different than a Monk's roll which is used to accomplish the same purpose in WoW. Here they just give it to everyone. *shrug* Think of it less like a dodge and more of a movement ability on cool down.