Today's talent system also has cookie cutter builds. But it's even less choice.
The vanilla talent tree system works just fine, but they should've made the weaker talents a bit stronger to create more meaningful choice.
+2% damage increase isn't fun as a talent. But the same kind of shit is in the Legion Artifact traits so who are we kidding?