I think the scaling would be no problem, if blizzard doesn't had implemented the absurd character power progression. Back in the dark ages there where only 30 itemlevels across the whole vanilla content after max level. Even with full tier 2, high level mobs weren't a constant oneshot fest.