It's bothering the hell out of me. I googled it expecting to find info about it but was surprised to find nothing. I asked in game and no one replied. Surely I'm not the only one that has seen this pop up in the middle of their screen and in chat while questing in the Broken Isles?