The inventory doesn't make sense to me. Some windows I can deconstruct my items, but I can't do so when picking what I want to equip? Nor can I equip things right after developing them, I have to walk over to the locker and equip them, but then I have to go back in my inventory to delete the old stuff. This should all be doable from one UI. It's like having two windows for your WoW inventory with the same items; One where you can repair and vendor things, the other where you can equip them.
The UI is pretty bad at that sort of thing. I hope it gets changed, but this is Bioware, not CD Project Red, so I don't have much hope.
At the most we might see a "space chest" added in some DLC.