Same situation for me, came back, noticed the circle thing - didn't like it because it's freaking hard to preview stuff... in the end it doesn't really matter because you end up learning everything anyway, but man it's really ugly.
The inventory is *always* full of garbage too. It's rather obvious that they want you to buy inventory space sooner or later.
And while there are probably hotkeys for each menu, it's really not "easy" to navigate through "whatever the menu is called you get when pressing H".
I've found several reasons why I don't want to start playing this game again, this is one of the reasons... the other ones are: Bad (dungeon) PvE (just why do you have to skip everything to even remotely enjoy it?), really heavy spell animations and clusterfucks and very annoying sounds all over the place... if you play the game with default sound settings, it's unbearable.
Overall, glad I didn't fall for the addon hype.
Game is still one of the best when it comes to open-world roaming though.. so much stuff to look at and listen too, so many events and cool World Bosses etc etc.
Oh and there is also the issue with currencies in this game... you get *0* information about most of them if you arn't up to date, you have to figure out everything yourself, it's really bothersome, because there are like 30-40 different currencies.