That's the case most of the times. Grandparents came to western Europe in the sixties to earn some money and planned to return to their home countries. Except that never happened. The second generation "assimilated" quite nicely in their new home-countries. The third generations suddenly cut themselves of society and were getting influenced by imams sent from Saudi Arabia to denounce the western standards their parents were living.