That's not a problem, actually. People must realize that eternal swipe and easy aoe tanking days are gone, thanks god.
CC the most mobs you can and handle with the rest. That's challenging and that's how blizzard want us to play. If people are attacking wrong targets it's not your fault, and if they are not, well... swipe+trash (tab sometimes) will be enough.