I’ve already said the police did poorly in this case with the shoot out, that how ever doesn’t mean just leaving them at large or waiting for some magical window where no one is at risk is the good idea.
The van also doesn’t need unlimited fuel when they have already shown they are capable and willing of car jacking people and keeping them hostage.
As far as multiple copters go I don’t know they aren’t mentioned in the story.