I've always believed that if an MMO is going to have its focus on PvP and PvE, they should just focus on one and not the other.
Let there be a strictly PvP MMOs, and let there be strictly PvE MMOs. Mixing two design philosophies almost always ends up being a disaster.