I'd call 911, but police here aren't going to leapfrog up the force escalation pyramid until they get to kill the guy when I called them about someone sleeping in their car.
If that's a potential outcome (and it clearly fuckin' is), yeah, don't call 911 unless you want someone dead.