Old talent trees is for RPGs
The new talent trees are for garbage action games and MOBAs.
I hope they go back to the roots at some point. Would also help making leveling less (completely) devoid of RPG elements when dinging, and realize you're probably not going to see any changes to your gameplay whatsoever for 14 more levels.