The division between Average Joe Night Elves and the Highborne is established canon. Do you have something to indicate a similar divide in the Forsaken? Other than gameplay NPCs such as the various profession trainers and vendors, there's no civilians as such like a normal society.