Correct. Your gear will not affect your damage output. Your personal skill and set of skills you take with you effect your damage output. There's also no "endgame". I assume you're also looking to compare to WoW. There are no raids and no dungeon spamming getting that upgrade that takes 1001 farm runs to drop.